The Buddha said, Son of my lineage, my teaching is not like
that of the naked ascetics. I, the Tathagata, established rules
of discipline in relation to specific individuals. Consequently,
with a certain purpose in mind, I did give permission to eat meat
regarded as suitable for consumption after it has been subjected
to threefold examination. In other contexts, I have proscribed ten
kinds of meat. And yet again, with someone else in mind, I have
declared that it is improper to consume meat of any kind, even of
animals that have died of natural causes. But I have affirmed, O
Kashyapa, that henceforth, all those who are close to me should
abstain from meat.
For
whether they are walking, sitting, standing, lying, or even sleeping,
meat eaters are a source of terror to animals who can smell them?just
as everyone is frightened at the smell of a lion. My son! People
who dislike the smell of garlic turn away from those who eat it.
What need is there to mention the disadvantages of such food? It
is the same with meat eaters. When animals smell meat, they are
terrified; they are afraid of being killed. Any animal, in field
or stream or flying in the sky, flees, believing that the person
in question is their very enemy.
This is why I do not allow the Bodhisattvas to eat meat. It is true
that they may put on a show of eating meat as a means of bringing
beings to liberation. But even though they appear to be meat eaters,
they are not. Son of my lineage! Bodhisattvas refrain even from
eating pure food; how much more do they abstain from meat!"
|